第三十八条   保护目标
地名文化保护的目标是传承及弘扬深圳的老地名，展示地名文化的民族性、地域性特点，增强市民对深圳的归属感，提高城市的知名度、美誉度，塑造城市良好的形象。

第三十九条   保护原则
1、保证老地名稳定性
对不妨碍社会经济的发展的老地名，必须保证其稳定性，不得更改。如果经过论证，某个老地名确实妨碍社会经济的发展，如读音有歧义的地名，这样的地名是应该更改。保证老地名稳定性，能不改的就不改，是保护老地名的首要原则。
2、以“用”为主，以“记”为辅，多种形式相结合。
老地名的保护需要尽量使用老地名，实在不能用的老地名应该记录在册，只有这样才能最大范围的保护老地名。
]
第四十条     保护对象
1、全市范围内形成于解放前的地名
根据光绪二十三年(1897年)《广东舆地全图》、1866年《新安县全图》和嘉庆二十四年（1819年）《新安县志》（由舒懋官主修），老地名和历史地名主要分为自然地理实体地名和居民点地名两类（见附表9）。
自然地理实体地名主要包括：珠岗头、装满岗、笋岗、黄贝岭、梧桐山、横排岭、田头岭、枫树山、牛绳岭、大鹏山、赤湾山、讲古岭、凤凰岩、大王山、乌石岩、禾鹄岭、阳台山、黎屋山、白花洞山、狮头岭、阿婆峰、莲花径、大涌水、革田小水、永平河、茅洲水、东涌、西涌、鹅公湾、沙鱼涌、零丁岛、梧桐山、阳台山、梧桐山、阳台山、南山、大茅山、参里山、羊凹山、大钟山、角山、太平障山、校杯山、大鹏山、董公岭、南头海、后海、塘头下河、滘水、大沙河、南头河、西乡河、茅洲河、碧头河、大合水河、担竿洲、白鹤洲、勒马洲、蛟洲、大伞洲、小伞洲、平洲、矾石、孖洲、马鞍洲、龙穴洲、七娘滩、甘溪涌、绿橘潭、流水响潭、沙桥嘴、新桥河、黄莆涌等。
居民点地名主要包括：新安、下梅林、龙岗、盐田、大梅沙、小梅沙、溪涌、南澳、大鹏城、横岗墟、叠福、沙鱼涌、坝岗墟、葵涌墟、牌楼市、南头旧市、南头中市、南头新市、西乡大庙前市、茅洲新市、茅洲旧市、和平墟、白灰洛、周家村墟、蛋家蓢墟、沙井墟、云林墟、升平墟、清平墟、新墟、白龙冈墟黄松冈墟、桥头墟、碧头墟、福永墟、下步墟、月冈屯墟、深圳墟、清湖墟、平湖墟、永丰墟、塘头下新墟、葵涌墟、盐田墟、清溪墟、王母墟、长洲墟、碧洲墟、大鹏城西门街市、乌石岩墟等。
2、其它具有重要文化意义的地名
主要指深圳市国家级、省级和市级文物保护单位的名称（见附表10）。
国家级文物保护单位有大鹏所城。
广东省级文物保护单位主要包括：曾氏大宗祠、南头古城垣、黄默堂墓、元勋旧址中英街界碑、茂盛世居、鹤湖新居、龙田世居、大万世居、东纵司令部旧址等。
深圳市级文物保护单位主要包括：永兴桥、文塔、文昌阁、绮云书室、黄氏宗祠、汪刘二公祠、陈郁故居、赤湾烟墩、赤湾天后宫、宋少帝陵、赤湾左炮台、黄思铭公世祠、深圳革命烈士纪念碑、省港罢工接待站旧址、东江抗日游击指挥部旧址、沙头角中英街、沙栏吓村天后宫、吴氏宗祠、大梅沙古遗址、文武帝宫、东纵“前进报社”市级旧址、赖恩爵将军墓、赖太母墓、刘起龙将军墓、东山寺石牌坊、大坑烟墩等。
3、以上述老地名和历史地名位基础，结合社会使用习惯，需重点保护利用的老地名，按行政区分布主要如下：
 

表8-1：按行政区保护老地名一览表